FC2アフィリエイト
無料blog
FC2カウンター/ counter
Recent comments 最近評語
フリーエリア 1
プロフィール

Author:min
高齢家族が寝たきり寸前、死の一歩手前から、現在gymで筋トレ、アクアトレできるまでに完全復活。この体験から、健康の大切さを実感。
その際、米国、中国、台湾、韓国、カナダ、フランス、オーストラリア、シンガポールなど、世界中の友人達の励ましに感謝。weblogを通して、健康に感謝する気持ちを多くの方々と共有したいです!!
Dear friends,
Thank you for visiting my weblog! I hope you enjoy seeing photos, note, and travel info. I will welcome your comment or note to my email account you have. Keep in touch, Best, M

Recent Entries / 最近の記事
Calender 日暦
07 | 2010/08 | 09
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -
Categories 範疇
アーカイブ
フリーエリア 2
フリーエリア

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

光化門 姿が見えてきた Gwanghwamun

光化門、かなり長い間、工事をしていたけれど、徐々に姿が。

Gwanghwamunseoul1

ここは以前に、日本総督府があった場所。

初めて韓国に来たときは、その建物が博物館だった。

総督府の建物が壊されて、光化門が以前の位置に戻されると。

たしか8月15日にお披露目とか。

1枚目は7月24日、買い物の帰りに撮影。

Gwanghwamunseoul2


Gwanghwamunseoul3


2枚目、3枚目は7月30日、朝のお散歩中に撮影。

下から見上げた。

Gwanghwamunseoul4


4枚目は、7月30日、夕方に世宗路を南から北に。

奥に見えるのが、光化門。

これでやっと、元の位置に戻って、完成まであとわずか。






Gwanghwamun, gate of Gyeongbok Palace will be shown to public sometime soon. It was said that the original gate was moved and it will be placed on original position after several years of construction. I noticed that the gate was unseen last year by protective walls. The gate appears little by little and it soon appears whole figure. I personally like Changdeokgung Palace because it has nature, trees, pond, and streams; however, I enjoy being in Jongno-Gu.



にほんブログ村 旅行ブログへ

ブログランキング・にほんブログ村へ
>FC2 Blog Ranking







スポンサーサイト

焼き魚通り Grilled fish alley

鐘路警察署前から、2075番のバスで、東大門市場の次で下車。

通りを渡って、東大門市場の側へ。

grilledfishalley2

目の前にある市場のチョッと脇を入ると、焼き魚通りに。

昼ごろになると、焼き魚のにおいが漂ってくるので、匂いの方向へ。

場所がはっきりしていたわけじゃないけれど、匂いでお店にたどり着く。

テイクアウトが出来るかどうかは、わからなかったが『テイクアウト』と。

grilledfishalley1

鯖らしき魚と、韓国の人が好きなイシモチを買う。

このおじさん、日本語で『鯖』と。

ボストンではおいしい鯖が食べられる。日本ではどうもスーパーの鯖はいまいち。

テイクアウトして持ち帰り、この鯖をいただく。”おいしい!!!“ DHAたっぷり!

後日、魚の輸出国、チリ大使館の友人と焼き魚を買いに。

おじさんの姿が見えず、お隣(店名ホナムチプ)へ、

TVに出たことがあるとか、リュウシオンが来たとか、でも、ここはおすすめしません。

おじさんの店の魚とは品質が明らかに劣る。

チリの大使館員も私もがっかり。

やっぱり魚は鮮度が重要!

grilledfishalley3

焼き魚の隣には、いろいろな店が軒を連ねていた。


Grilled fish alley sits between Jongno 6 and Tongdemun market. I and M from Chili embassy went to this alley to get grilled fish; however, we should not buy fish at  호남짐 .
. I recommend the right side of restaurant managed by a senior man who gave me wonderfully grilled blue fish; however I got not fresh, low quality grilled fish today with Marcia. I was very disappointed to get that one. I am going to go back that alley for grilled fish sometime soon and will go to the one ajjyosshi owned shop instead of 호남짐. The female owner of 호남짐 was proud of her shot by TV and Ryu Sshiwon, Korean actor visited her shop, however, she was arrogant. She should pay attention for fish quality more than her appearance in media.





にほんブログ村 料理ブログ 健康食へ

ブログランキング・にほんブログ村へ
>FC2 Blog Ranking

光化門 お披露目!Gwanghwamun opening ceremony


gwanhamungate3
August 15th,


8月14日(土)、朝、8時半、近所をお散歩。

光化門、いよいよ明日お披露目。

そのための準備で、周りには警察官しかいない。

KBS, SBSなどの放送車も明日の放送準備。

gwanhamungate1
August 14th, morning


8月15日(日)、朝、7時。

光化門のお披露目準備で、警察車両でいっぱい。

ものすごい警戒態勢。

近くにいるのに門の近くには近づけない。

警戒が解けて、門の近くに。

光化門、見事な姿をお披露目!!

gwanhamungate2




gwanhamungate4


1st photo was taken in the morning on August 14th. Rest of them was taken on August morning during Gwanghwamun opening ceremony following korea’s independence day. Security was very tight around the area where ceremony was held during ceremony; however, it was opened for public even inside the palace on 15th. Gwanghwamun was beautifully rebuilt and placed where it was originally. Special concert for celebrating Gwanghwamun was held in the evening front of the gate.




にほんブログ村 旅行ブログへ

ブログランキング・にほんブログ村へ
>FC2 Blog Ranking



警察にお世話になりました Jongno Police

このあたり、大使館や国の建物が多いせいか、警察官がいるいる。

大使館前には、警察車両が24時間張り付いている。

米国大使館前には、戦車(?)も。

jongnopolice1


道がわからないとき、歩いている人に聞いてもわからないことが。

警察官に聞けば、ばっちりわかる。

目的地まで、案内してくれることもある。

jongnopolice2


近くでデモがあって、タクシーが来なかったとき、警官に尋ねると、

笛を吹いて、反対車線を走っているタクシーを誘導してきてくれた。

これにはびっくり。そして、感謝。

大統領官邸方向からの道では、タクシーは捕まらない。

鐘路警察の交番へ。

落し物の携帯を届けたこともあってか、『ポリスカー出すから、待ってて』と。

警察車両に初めて乗る。

ポリスカーをタクシー代わりに、ホテルに到着。ドア開けようと思ったら開かない。

“あれっ”と思ったけれど、警察車両だった。

ドアが開いたら、犯人が逃げちゃう。 タクシーじゃなかったと実感。

現代社製の警察車両、乗り心地グー、後方座席は一般車両より狭い。

警察車がホテルに横付けしたので、驚いたのは、ホテルの人たち。

セキュリティーのために、警官の写真撮影は禁止。

先日、たまたま私の写真に入ってしまったようだと、警官がやってきて

写真のチェックをされ、警官が小さく写っていた該当写真は削除するよう頼まれた。

鐘路警察、お世話になっています。





There are a lot of embassies, company headquarters, and government buildings here in Jongno-Gu, Seoul. I often come across policeman wherever I go in Jongno-Gu. On my way back from Blue House saranche, Jongno policeman led me to Tongin market. When I asked to help finding taxi on the road from Blue House, police gave me a ride by police car; maybe because I brought cell phone found in taxi. Sitting on back seat of police car was comfortable and it was interesting experieice.



にほんブログ村 旅行ブログへ

ブログランキング・にほんブログ村へ
>FC2 Blog Ranking




お気に入り “京東パン店” Gyeongdong bakery

ソウルにも、たくさんパン屋さんがある。

Paris Baguette, Crown bakery, ほかにもしゃれたパンやもたくさん。

gyondongbakery4


2週間ほど前にも、安国駅の鐘路警察前にもヨーロッパスタイルのパン、ケーキ店開店。

それらもいいけれど、チェギドンとチョンヤンリの中間にある、“京東パン” がお気に入り。

チェギドンの京東漢方市場の隣、果物市場のバス停前にある。

まったく飾り気のない庶民的なお店。

gyondongbakery2


菓子パンが中心だが、食パンの”牛乳パン“というのがある。

スライスしてあるが、焼いてみると結構しっかりしたパン。

昨年このパン屋に出会ってから、果物市場の帰りによっている。

gyondongbakery5


店の名前もわからない、ただいつも賑わっている市場のバス停前。

何度も行っているうちに、店の人も顔を覚えてくれるように。

菓子パンは、種類が多い。お値段は、どれでも3つで1000W。(約80円) 

gyondongbakery3


“牛乳パン”(食パン)がお気に入りだが、”栗パン”をすすめられ購入。

25cmくらいの長さで、持つとどっしり重い。1本3000W.(約240円)

切ってみたら、栗がごろごろ入っている。どうりで重いはず。

てっきりケーキ系のパンかと思ったら、食事パンとしていただける。

gyondongbakery1


とっても小さな庶民的なお店、家族で経営しているような。

今、韓国ではKBS第二の水木ドラマ、”製パン王、キムタック“ ( 제빵왕 김탁구)大ヒット中。

このお店を見ながら、”キムタック“を思い出す。

新鮮な桃と葡萄と、そして、栗パンを買って、272番のバスで帰宅。

gyondongbakery7


gyondongbakery6



경동빵(Gyeongdong bakery) 



I would like to introduce you Gyeongdong bakery at Gyeongdong fruits market. This market is always busy with a lot of shoppers who want to buy fresh fruits at reasonable price. I came across Gyeongdong bakery in front of bus stop for Jongno and Songbuk direction. Since I found Gyeongdong bakery, I often stop there on my way back from fruits market. The bakery sells assorted bread. Their chestnut bread loaf is tasty and it contains 20% of chestnut. The barky seems running by family members. My shopping at fruits market completes with fresh baked Gyeongdong bakery bread. Please stop by at the bakery when you go the market.



にほんブログ村 料理ブログ 健康食へ

ブログランキング・にほんブログ村へ
>FC2 Blog Ranking





壁 壁 壁 morning walk


朝食を終えて、近所をお散歩。

景福宮 경복궁の西側を歩いてみることに。

thewallofgyongbok3

角の博物館を通り過ぎると、壁がずっと続く。

王宮の北に向かって歩いていくと、風がスーッと。涼しい。

thewallofgyongbok4


このあたりは高い建物はない。 大統領邸もあるので、車も少ない。

そのせいか、涼しく感じる。

thewallofgyongbok5



thewallofgyongbok1



thewallofgyongbok2


王宮の長く続く壁を眺めながら、お散歩。

15分ほど歩いたら、左手に団体観光客。ほとんどが中国圏からの観光客。


thewallofgyongbok6


どこへ行くのかと思ったら、青瓦台があった。

こんなに近くに青瓦台があったとは。

青瓦台を見て、王宮のすばらしい壁を眺めながら、帰宅。


thewallofgyongbok7







One morning, I took a walk around Gyeongbokgung Palace. These photos are the Palace’s west side of wall continues to north end of palace. There was a Blue House museum the end of west side of wall of the palace. The museum entrance was crowded by Chinese speaking group tourists. Following them, there was a Blue House a front of the Palace’s north gate. Except tourist in front of the museum, the area was quiet, only few people walking, less cars because of tight security grading Blue House.





にほんブログ村 旅行ブログへ

ブログランキング・にほんブログ村へ
>FC2 Blog Ranking




Weblog ranking
にほんブログ村 旅行ブログへ にほんブログ村 健康ブログへ にほんブログ村 料理ブログへ ブログランキング・にほんブログ村へ
Links & Favorite
Link free , リンクフリーです。
Affiliate Program 1
ブログ内検索
contact

名前:
メール:
件名:
本文:

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

Affiliate Program 2
RSSフィード
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。