2009-11-29(Sun)
雨の朝市 morning market, Taipei
雨、近くに朝市があるというので行ってみると。
天気が悪いにもかかわらず、賑わっている。

お散歩のつもりで行ってみた。
落花生とカシューナッツを売っているおじいさんが。
どこ産か気になったのだが、なかなかわかってもらえない!


とそこへ、現地の買い物客が、日本語で 『台湾産』だと。
自分が買った落花生とカシューナッツの袋を開けて、味見させてくれた。
買い物客のおじさん、『落花生、毎日食べると健康にいい』 と。
『中国産じゃないから大丈夫』 と。 『これは台湾の膨湖産』 と。
ナッツの写真を撮ろうと思ったら、味見させてくれた買い物客、写真に入ろうと。
売り子のおじいさんと、買い物客の写真を撮りました。





この落花生はとってもおいしかった。 初めて台湾産のナッツをいただきました。
朝市は、食べ物だけじゃない、靴下、下着、洋服、調理用品、何でもある。
いろいろ味見もできて、楽しい!
買いたかった、パパイヤ、レンブー、台湾産珈琲使用のクッキーもあった!
帰ろうかなと思ったら、台湾産オレンジ、その場で絞ってもらって、ぐいっとひと飲み。

台湾産パイナップルも味見させてもらって、朝市散歩終了。
台湾現地のものを味わって、健康に!


Morning market was held near the MRT station on Saturday. I have been to night market few times but morning market was first experieice for me. Though it was raining in the morning, market alley was crowded by people with umbrellas and carrying baskets. It was fun to see local produces such as fruits; papaya, bell apple, dragon fruits, and so on. I was happy to find Guken coffee cookies that I had been looking for at other shops and stores. Another finding was that Taiwan produced peanuts and cashew nuts. Taiwanese one tasted different from US produced peanuts. I had a good time at morning market finding tasting products and coming across locals was fun as well. I thank for the senior man spoken Japanese sharing his peanuts and cashew nuts.


>FC2 Blog Ranking

天気が悪いにもかかわらず、賑わっている。

お散歩のつもりで行ってみた。
落花生とカシューナッツを売っているおじいさんが。
どこ産か気になったのだが、なかなかわかってもらえない!


とそこへ、現地の買い物客が、日本語で 『台湾産』だと。
自分が買った落花生とカシューナッツの袋を開けて、味見させてくれた。
買い物客のおじさん、『落花生、毎日食べると健康にいい』 と。
『中国産じゃないから大丈夫』 と。 『これは台湾の膨湖産』 と。
ナッツの写真を撮ろうと思ったら、味見させてくれた買い物客、写真に入ろうと。
売り子のおじいさんと、買い物客の写真を撮りました。





この落花生はとってもおいしかった。 初めて台湾産のナッツをいただきました。
朝市は、食べ物だけじゃない、靴下、下着、洋服、調理用品、何でもある。
いろいろ味見もできて、楽しい!
買いたかった、パパイヤ、レンブー、台湾産珈琲使用のクッキーもあった!
帰ろうかなと思ったら、台湾産オレンジ、その場で絞ってもらって、ぐいっとひと飲み。

台湾産パイナップルも味見させてもらって、朝市散歩終了。
台湾現地のものを味わって、健康に!


Morning market was held near the MRT station on Saturday. I have been to night market few times but morning market was first experieice for me. Though it was raining in the morning, market alley was crowded by people with umbrellas and carrying baskets. It was fun to see local produces such as fruits; papaya, bell apple, dragon fruits, and so on. I was happy to find Guken coffee cookies that I had been looking for at other shops and stores. Another finding was that Taiwan produced peanuts and cashew nuts. Taiwanese one tasted different from US produced peanuts. I had a good time at morning market finding tasting products and coming across locals was fun as well. I thank for the senior man spoken Japanese sharing his peanuts and cashew nuts.
>FC2 Blog Ranking




